-
1 papier tue-mouche
papier tue-mouche -
2 papier tue-mouche
сущ.общ. мухомор, липкая бумага (для мух)Французско-русский универсальный словарь > papier tue-mouche
-
3 tue-mouche
tue-mouche1 [tuumoesĵ]〈m.〉————————tue-mouche2 [tuumoesĵ]♦voorbeelden: -
4 tue-mouche
-
5 tue-mouche
-
6 tue-mouche
tymuʃ adj -
7 tue-mouche[s]
-
8 papier
papier [papje]1. masculine nouna. ( = matière) paper• morceau/bout de papier piece/bit of paper• de or en papier paper• sur le papier ( = théoriquement) on paper• un papier à signer/à remplir a form to be signed/filled inc. ( = emballage) paper2. compounds► papiers gras ( = ordures) litter* * *papje
1.
nom masculin1) ( matière) papersortie sur papier — Informatique hardcopy output
2) ( document) paperpapiers personnels — personal ou private papers
3) (colloq) ( article de journal) article, piece (colloq)
2.
papiers nom masculin pluriel Administration documents, paperspapiers d'identité — (identity) papers ou documents
Phrasal Verbs:••être dans les petits papiers de quelqu'un — (colloq) to be in somebody's good books
* * *papje1. nm1) (= matériau) paperdes avions en papier — paper planes, paper aeroplanes
sur le papier (= théoriquement) — on paper
2) (= feuille) sheet of paper, piece of paper3) PRESSE (= article) article4) (= écrit officiel) document2. papiers nmpl(papiers d'identité) papers, identity papersVos papiers, s'il vous plaît. — Your identity papers, please.
* * *A nm1 ( matière) paper; du papier blanc/de couleur white/colouredGB paper; bout/feuille/morceau de papier scrap/sheet/piece of paper; jeter or coucher des idées sur le papier to get ou put one's ideas down on paper; sortie sur papier Ordinat hardcopy output; pâte à papier pulp;2 ( document) paper; jeter de vieux papiers à la poubelle to throw out some old papers; classer/ranger des papiers to file/sort some papers; papiers personnels personal ou private papers;3 ○( article de journal) article, piece○.B papiers nmpl Admin documents, papers; papiers d'identité (identity) papers ou documents; avoir des papiers en règle to have one's papers in order.papier absorbant kitchen towel, paper towel US; papier (d')aluminium or papier alu○ (aluminium GB ou aluminum US) foil, kitchen foil; papier d'argent silver paper; papier d'Arménie incense paper; papier par avion airmail paper; papier bible India ou bible paper; papier brouillon rough paper GB, scrap paper; papier bulle unbleached paper; papier buvard blotting paper; papier cadeau gift wrap, wrapping paper; papier canson® drawing paper; papier carbone carbon paper; papier chiffon rag paper; papier à cigarettes cigarette paper; fin comme du papier à cigarettes [tarte, tranche] wafer-thin; papier collant adhesive tape; papier court Fin short exchange; papier crépon crepe paper; papier à dessin drawing paper; papier d'emballage wrapping paper; papier à en-tête headed notepaper; papier glacé glossy ou shiny paper; papier goudronné tar paper; papier hygiénique toilet paper ou tissue; papier Japon Japanese paper; papier journal newsprint; papier kraft Manila paper; papier à lettres writing paper, notepaper; papier libre plain paper; papier mâché papier-mâché; papier machine typing paper; papier millimétré graph paper; papier ministre foolscap paper; papier à musique music paper; être réglé comme du papier à musique [vie] to be highly regimented; papier offset offset paper; papier paraffiné wax paper; papier peint wallpaper; papier pelure onionskin (paper); papier pH litmus paper; papier photographique photographic paper; papier de riz rice paper; papier de soie tissue paper; papier timbré stamped paper; papier toilette = papier hygiénique; papier sulfurisé greaseproof paper; papier tournesol litmus paper; papier tue-mouche flypaper; papier vélin vellum paper; papier vergé laid paper; papier de verre sandpaper, glasspaper; papiers gras litter ¢.être dans les petits papiers de qn to be in sb's good books; avoir une mine de papier mâché to be pasty faced, to have a pasty complexion.[papje] nom masculin1. [matériau] papersur le papier, le projet paraît réalisable on paper, the project seems feasiblepapier bible bible paper, Oxford India papera. [adhésif] adhesive tapeb. [gommé] gummed paper ou strippapier à en-tête headed paper ou notepaperpapier journal newspaper, newsprintsur papier libre: le contrat a étérédigé sur papier libre the contract was drawn up on a sheet of plain paperpapier ministre document ou official paperpapier en rouleau web ou reel paper2. [morceau] piece of paperfaire un papier sur to do a piece ou an article onles papiers du véhicule, s'il vous plaît may I see your logbook (UK) ou (vehicle) registration papers, please?faux papiers false ou forged papers5. BANQUEpapier financier ou de crédit bank credit note————————de papier locution adjectivale,en papier locution adjectivalepaper (modificateur)————————papiers gras nom masculin pluriel -
9 falloir
vce n'est pas le tout de se lever matin, il faut arriver à l'heure — см. c'est peu de se lever matin, mais c'est tout de partir à l'heure
puisque la montagne ne vient pas à nous, il faut aller à elle — см. puisque la montagne ne vient pas à nous, allons à la montagne
il ne faut pas vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
pour grandir, il faut manger de la soupe — см. manger de la soupe
См. также в других словарях:
Papier tue-mouche — Attrape mouche Un attrape mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l intérieur d un local. Un attrape mouche attire habituellement les insectes volants (mouches, guêpes, mites et moustiques). Les insectes peuvent … Wikipédia en Français
tue-mouche — [ tymuʃ ] n. m. et adj. • 1823; de tuer et mouche 1 ♦ N. m. Fausse oronge, champignon vénéneux. Des tue mouches. Appos. Amanite tue mouche. 2 ♦ Adj. (1871) Papier tue mouche : papier imprégné d une substance poisseuse et empoisonnée, qui sert à… … Encyclopédie Universelle
tue-mouche — (tue mou ch ) s. m. 1° Nom vulgaire de l amanita muscaria de Persoon. 2° Papier tue mouches, papier empoisonné qui tue les mouches … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tue-mouches — ● tue mouches adjectif invariable Amanite tue mouches, nom usuel de l amanite fausse oronge. Papier tue mouches, papier imprégné de colle et d une substance empoisonnée qui attire et détruit les mouches. ● tue mouches (expressions) adjectif… … Encyclopédie Universelle
mouche — [ muʃ ] n. f. • musche v. 1120; lat. musca I ♦ 1 ♦ Vx Petit insecte volant (mouche, abeille, guêpe, moucheron, moustique, taon). « Mouche guêpe » (Montaigne). ♢ Mod. Loc. Mouche d Espagne : cantharide. (1487) Région. Mouche à miel : abeille. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Tue-mouches — Attrape mouche Un attrape mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l intérieur d un local. Un attrape mouche attire habituellement les insectes volants (mouches, guêpes, mites et moustiques). Les insectes peuvent … Wikipédia en Français
Papier (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Papier (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Attrape-mouche — Un attrape mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l intérieur d un local. Un attrape mouche attire habituellement les insectes volants (mouches, guêpes, mites et moustiques). Les insectes peuvent être soit tués … Wikipédia en Français
Mouche velcro — Takeshi s Castle Takeshi s Castle (風雲!たけし城) est un jeu télévisé japonais créé par le réalisateur et acteur Takeshi Kitano. Au Japon, le jeu a été diffusé sur Tokyo Broadcasting System de 1986 à 1989. Il est actuellement diffusé en France sur les… … Wikipédia en Français
Attrape-mouches — Attrape mouche Un attrape mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l intérieur d un local. Un attrape mouche attire habituellement les insectes volants (mouches, guêpes, mites et moustiques). Les insectes peuvent … Wikipédia en Français
Marshal Law — Personnage de fiction apparaissant dans Marshal Law Alias Joe Gilmore Origine San Fururo (San … Wikipédia en Français
